Оцелелите от израелската обсада на Бейрут виждат как историята се повтаря в Газа

Западен Бейрут, Ливан – Докато поети и писатели влизат и излизат от книжарницата и издателството на Слейман Бахти в квартал Хамра в Бейрут, той поздравява всеки един като остарял другар, като постоянно им дава най-новата книга.

Той е бил „ Хамрави “ от десетилетия – преживявайки върховете и падините на Хамра, в това число мрачните дни на гражданската война, която, макар суровостта си, сближаваше хората.

„ Имаше резистентност, взаимност и вяра за независимост против врага, който искаше да унищожи Бейрут “, споделя Бахти, който в този момент е на 60 години, пред Ал Джазира в своя магазин.

Тази атмосфера на „ светлина и вяра “, споделя Бахти, е в внезапен контрастност с продължаващото кръвопролитие в Газа през днешния ден, където всеки ден нови ужаси се предават на света от дребното останали публицисти на място.

Разцветът на Хамра

Отдавна възприеман като културен и интелектуален център на Близкия изток, Хамра имаше всичко - от киносалони до издателства, до кафенета, цялостни с политически дисиденти или изгнаници от целия район в годините, водещи до Гражданската война в Ливан.

Сред изгнаниците имаше доста палестинци, в това число Ясер Арафат, водач на Организацията за избавление на Палестина, и известния палестински публицист и бунтовник Гасан Канафани. Те бяха пристигнали в Ливан дружно с останалата част от палестинското политическо управление, откакто бяха изгонени от Йордания след гражданската война през 1970 година

След войната от 1967 година, в която Израел окупира по-голяма част от Палестина, стотици хиляди палестинци бяха принудително изселени от домовете си при втора вълна на експулсиране след Накба от 1948 година

Много от тях се озоваха в прилежащи страни, в това число Йордания, откъдето бойци от съпротивата започнаха офанзиви против Израел, навличайки възмездие, което в последна сметка докара до изгонването им от Йордания.

Дотогава Арафат и командването на палестинските въоръжени битки към този момент бяха подписали Споразумението от Кайро с Ливан, като всъщност утвърдиха наличието на палестински бойци и предоставиха на палестинците надзор над 16-те палестински бежански лагера в Ливан.

Израел употребява наличието на палестинска опозиция като опрощение за нахлуването в Южен Ливан и обсадата на Западен Бейрут през 1982 година

Обсадата и експанзията от страна на Израел и техните вътрешни съдружници ливанските сили не престават да живеят за жителите на Западен Бейрут, на които им е мъчно да не помнят това, което тогавашният президент на Съединени американски щати Роналд Рейгън съгласно известията назова „ холокост “ в телефонен диалог с тогавашния израелски министър-председател Менахем Бегин.

Паралели

Много поданици на Западен Бейрут виждат паралели сред насилието отпреди 42 години и това, което е необятно прието за продължаващ геноцид в Газа.

„ Единствената разлика в този момент е какъв брой хора умират “, сподели Зиад Кай, публицист и някогашен член на звеното за гражданска отбрана на града.

Повече от 21 000 палестинци са били убити от 7 октомври, към половината от тях деца. Смята се, че при обсадата на Западен Бейрут към 5500 души в Бейрут и близките покрайнини са починали, като личният състав в една болница споделя, че до 80 % от жертвите са цивилни.

„ Не съм сюрпризиран [от израелската тактика] “, сподели Kaj.

През 1982 година израелците и ливанските сили сложиха контролно-пропускателни пунктове към Западен Бейрут и стопираха електричеството. Комуникацията с външната страна беше рядка, защото телефонните линии бяха прекратени.

Израелски публични лица приканиха цивилните да изоставен Западен Бейрут и упрекнаха Арафат и ООП в „ криене зад граждански заслон “.

Медицинските консумативи, храната и други артикули от първа нужда бяха строго лимитирани и нищожни, макар инцидентните опити за контрабанда на съществени неща.

„ Западен Бейрут беше обграден “, сподели Kaj. „ Нямаше самун, вода или газ и съвсем ежедневните бомбардировки идваха от земя, въздух и море. “

„ Сутрин търсихме самун и постоянно не го намирахме “, сподели пред Ал Джазира Абу Тарек, гражданин на Хамра на към 70 години. „ Зеленчуците и месото въобще не бяха налични. “

Историята се повтаря през днешния ден в Газа, където израелски чиновници постоянно упрекват Хамас, че употребява „ човешки щитове “ и 40 % от популацията е изложено на риск от апетит.

В Бейрут дефицитът на вода означаваше, че жителите трябваше да прибягват до сладки газирани питиета или нечиста кладенческа вода, която причиняваше стомашни болести. В Газа също хората са били принуждавани да пият негодна за пиянство солена вода.

И сходно на Газа, в Бейрут имаше толкоз доста жертви, че лекарите не постоянно имаха време да слагат упойка.

Тифът и холерата се разпространиха като горски пожар измежду децата в Бейрут, откакто неналичието на събиране на боклука докара до увеличение на ухапванията от плъхове. Стресът беше необятно публикуван, като разказите споделят, че бомбардировката е предизвикала „ изключителни психосоматични резултати “.

Хората в Газа следят нарастване на менингита, варицелата, жълтеницата и инфекциите на горните дихателни пътища, защото системата им на опазване на здравето се срина.

Викове към небето в Бейрут

„ Понякога бомбардировката продължаваше 24 часа без спиране “, сподели Бахти за 1982 година

Известният палестински стихотворец Махмуд Даруиш е живял в постройката Dabbouch тогава, сподели Бахти пред Ал Джазира, сочейки надолу по улицата.

„ Един ден той излезе на балкона си и стартира да крещи на израелските военни самолети. “

Американският учен Черил А. Рубенберг разказва в Изследвания на Палестина бомбардировка, почнала в 4:30 сутринта и траяла до вечерта. След една седмица от това, написа тя през  1982 година, тя страда от „ анорексия, гадене, диария, бодърствуване, некадърност да чете или написа координиран абзац, непрекъснато кървене от матката и непрекъснато възприятие на раздразнителност и напрежение “.

Бомбардирането на Израел в Газа продължава съвсем три месеца без спиране, единствено с едноседмична филантропична пауза в края на ноември.

Много поданици на Западен Бейрут избягаха от града в къщи в планините или Източен Бейрут, макар че някои останаха да работят или да се опитат да държат самоселниците надалеч от парцела си.

Бахти остана в Западен Бейрут, с цел да наглежда домовете на роднините си. „ Имах доста ключове и щях да ревизира къщите им “, сподели той.

„ Отидох да ревизира къщата на родителите ми и по стените имаше останки от бял фосфор. “

Болниците в Бейрут се борят да се оправят с жертвите на изгаряния, откакто Израел употребява фосфор в Западен Бейрут, където живеят 500 000 души, в това число доста вътрешно разселени от Южен Ливан.

Международни правозащитни организации са документирали противозаконното потребление от Израел на доставен от Съединени американски щати бял фосфор в Газа и Южен Ливан от 7 октомври.

„ Преживяхме обсадата [1982], само че това [Газа] е геноцид “, сподели Бахти.

„ Това е по-лошо от гибелта. “